Trantino: "HOUSTON ABBIAMO UN PROBLEMA" — Il sindaco paragona Catania all'Apollo 13 e chiede responsabilità

In un post il sindaco Enrico Trantino paragona la città al modulo danneggiato dell'Apollo 13 e invita cittadini e istituzioni a lavorare insieme.

08 giugno 2026 10:24
Trantino: "HOUSTON ABBIAMO UN PROBLEMA" — Il sindaco paragona Catania all'Apollo 13 e chiede responsabilità - Credit foto Enrico Trantino Sindaco
Credit foto Enrico Trantino Sindaco
Condividi

Il sindaco di Catania, Enrico Trantino, ha divulgato nei giorni scorsi un post in cui apre con la frase "HOUSTON ABBIAMO UN PROBLEMA" e paragona la città al modulo dell'Apollo 13. Nel messaggio il primo cittadino ricorda il dissesto finanziario degli scorsi anni e sottolinea la carenza di risorse e personale, pur esprimendo fiducia che in un paio d'anni l'ente potrà tornare a una condizione di soddisfacente efficienza.

Il post richiama la vicenda storica dell'Apollo 13 del 1970, quando un'esplosione danneggiò il modulo di servizio e gli astronauti dovettero utilizzare il modulo lunare per sopravvivere e rientrare. Dal centro di controllo in Texas furono studiate procedure improvvisate, sfruttando ogni oggetto di bordo, e il rientro, con l'ammaraggio nell'Oceano Pacifico il 17 aprile, si trasformò in un successo di squadra.

Secondo Trantino, i Comuni — e in particolare Catania dopo il dissesto — sono come quel modulo lunare: devono far funzionare tutto con pochissimo rispetto a ciò che serve. Nel post il sindaco osserva che quotidianamente l'amministrazione prova ad adattare le risorse disponibili per far fronte alle richieste della città e promette un percorso di miglioramento.

Il sindaco denuncia però anche un problema culturale: a differenza di Houston, dice, qui esistono persone che si lamentano, che diffondono il disfattismo o che addirittura sperano nel fallimento della missione collettiva. Trantino accusa chi abbandona i rifiuti o alimenta il degrado di contribuire ai guasti che poi vengono imputati ad altri.

Nei medesimi giorni il sindaco ha partecipato a numerosi eventi di fine anno degli istituti scolastici cittadini, osservando un forte senso di appartenenza, orgoglio identitario e qualità negli insegnanti e nel personale. Trantino ha espresso la speranza che i bambini e i ragazzi non vengano «contagiati» dall'atteggiamento degli adulti che cercano un capro espiatorio per evitare di assumersi responsabilità.

Il post, come riportato dal sindaco, è diretto e usa l'analogia storica per invitare a una responsabilità collettiva nella gestione della città: una chiamata alla collaborazione tra istituzioni, cittadini e personale comunale per superare le difficoltà ereditate dagli anni del dissesto.

Le migliori notizie, ogni giorno, via e-mail

Segui Il Fatto di Sicilia